Jednom su zgodom dvojica braće došla k nekom starcu koji je običavao jesti samo svaki drugi dan. Kad je ugledao braću, radnosno ih pogosti govoreći: “Dakako, post je važan. Ali ako netko jede iz ljubavi, ispunja dvije zapovijedi: odriče se svoje volje i postupa prema zapovijedi Božjoj da braću okrijepi.” Iz “Škrinje mudrosti” fra Mladena…
Jednom su zgodom dvojica braće došla k nekom starcu koji je običavao jesti samo svaki drugi dan. Kad je ugledao braću, radnosno ih pogosti govoreći: “Dakako, post je važan. Ali ako netko jede iz ljubavi, ispunja dvije zapovijedi: odriče se svoje volje i postupa prema zapovijedi Božjoj da braću okrijepi.”
Iz “Škrinje mudrosti” fra Mladena Hercega
Radi se o neslužbenom prijevodu samo za osobnu uporabu. Hrvatsku verziju s engleskoga izvornika preveo je jezični model GPT‑5.4
Nije tolika opasnost da umjetna inteligencija preuzme svijet, nego da kada se počinjemo modelirati prema njoj, tada sami sebe i svijet oko sebe počinjemo smatrati funkcijama. U takvu svijetu više nema inteligencije.
Pismo fra Šimuna Šite Ćorića koji se nakon 50 godina misionarenja vraća u rodnu Hercegovinu prenosimo u cijelosti.
